Im 19. Jh. "Kasernement" genanntes Viertel der Dragoner. Das Quergebäude links zeigt die alte Dragonerkaserne, die 1872/73 als Privatbau errichtet und vom Militärfiskus gemietet worden war. Sie wurde seit dem Neubau der von-Bredow-Kaserne (1884) die Kleine Kaserne genannt. Daneben die ehemalige Reithalle der Dragoner, die später als Turnhalle genutzt wurde. Rechts Wohnhäuser in der Schützenstraße. Nach links führt die Haynauer Straße.
Dank für alle Ansichten an Tomasz Mastalski!

Kasernement der III. Escadron, Dragoner-Regiment von Bredow, 1. Schlesisches N° 4, 1900

Schützenstraße und kleine Kaserne, 1902

Reithalle

Schützenstraße

Das Bild aus den 1970er Jahren zeigt das Gebäude, in dem sich ehemals die kleine Dragonerkaserne befand, etwas deutlicher. Nach dem Bau der von-Bredow-Kaserne waren hier zeitweilig das Finanzamt und eine Berufsschule untergebracht. Im Erdgeschoß waren Lagerräume der Gurkeneinlegerei der Gebr. Hoffmann.

Quelle: Lübener Heimatblatt 3/76

Inzwischen wird die ehemalige kleine Kaserne zu einem Ausflugsziel mit vielen hübschen kleinen Restaurants unter dem Namen Małe Koszary umgebaut. Dank für den Hinweis an Grzegorz Tokarski aus Lubin!